27.03.2013
SATYRICON SCHMÜCKT OPERNWELT
Freude herrscht! Das Luzerner Theater schmückt mit seiner Produktion von «Satyricon» die Titelseite des internationalen Fachmagazins Opernwelt (mit Dana Marbach und Carlo Jung-Heyk Cho) und reiht sich somit in die Reihe der Cover mit der Deutschen Oper, dem Theater an der Wien, der Komischen Oper u.a.
In der Rezension im Heft heisst es: «Für das durchweg sängerische Niveau garantieren vor allem Carlo Jung-Heyk Cho als herausragender Trimalchio (…) und die Sopranistin Carla Maffioletti, die mit ihrer Stimmakrobatik Madernas Idee einer heiteren Artistik genau auf den Punkt brachte.»
27.03.2013
SATYRICON adorns OPERNWELT
Happiness prevails! The Lucerne Theater decorated with its production of “Satyricon”, the front page of the international magazine Opernwelt (with Dana Marbach and Carlo Jung-Heyk Cho), joining thus the ranks of the cover with the German Opera, the Theater of Vienna, the Comic Opera etc.
In the review in the magazine it says: “For the highest vocal level Carlo especially young Heyk Cho guarantee an outstanding Trimalchio (…) and the soprano Carla Maffioletti, with her vocal acrobatics brought Maderna’s idea of a cheerful artistry right to the point.”
2013/03/27
SATYRICON adorna OPERNWELT
A alegria prevalece O Teatro de Lucerna decorado com sua produção de “Satyricon”, a capa da revista internacional de ópera Opernwelt (com Dana Marbach e Jung-Heyk Carlo Cho), juntando-se, assim, às prateleiras de capa de revista com a ópera alemã, Teatro de Viena, a Comic Opera de, etc
Na matéria da revista diz: “Para o alto nível vocal garantiram especialmente os jovens Carlo Heyk Cho como um excelente Trimalchio (…) e o soprano Carla Maffioletti, que com suas acrobacias vocais levou a intensão de Maderna de uma arte alegre direto ao ponto.”